A longtime favorite of children and adults, and a staple of PBS, “Sesame Street” bridges many cultural and educational gaps with a fun program.